CONDITIONS DE L'ACTION


« Bénéficiez dès maintenant d'un remboursement à 100% lorsque vous achetez votre vinaigrette Vandemoortele® préférée (250 ml) »

 

Action organisée par Vandemoortele Europe SA, enregistrée auprès de la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0721.116.494 (RPM Gand, division de Gand), dont le siège social et les bureaux sont établis à Ottergemsesteenweg Zuid 816, 9000 Gand (ci-après également dénommée «Vandemoortele», «nous», « notre », « nôtre »).

1. Les remises et les produits concernés par l’action

Sous réserve que toutes les conditions * soient remplies, vous pouvez bénéficier de la réduction suivante sous forme de remboursement lorsque vous achetez les produits Vandemoortele® suivants dans un magasin Delhaize  situé en Belgique:

 

*Conditions:

Le consommateur doit avoir acheté 1 des 4 produits Vandemoortele listés ci-dessous dans un magasin Delhaize en Belgique. Max 1 produit par personne.

 

Remise sur les produits **

Vandemoortele® Vinaigrette Ciboulette 250 ml 100%  de réduction à l'achat de 1 produit

Vandemoortele® Vinaigrette aux fines herbes légères 250 ml 100% de réduction à l'achat de 1 produit

Vandemoortele® Vinaigrette à la moutarde (française) 250 ml 1 00% de réduction à l'achat de 1 produit

Vandemoortele® Vinaigrette Balsamico 250 ml 1 100% de réduction à l'achat de 1 produit

** La remise n'est accordée qu'après l'achat du produit Vandemoortele® concerné et par le biais d'un remboursement. Pendant la durée de l’action, vous pouvez réclamer un maximum de 1 remboursement à 100% (à savoir 1 seul remboursement par nom et par numéro IBAN).

2. Validité de l’action

L’action n'est valable qu'en Belgique, c'est-à-dire sur les achats dans un magasin Delhaize de votre choix sur le territoire belge.

Les participants doivent être âgés d'au moins 18 ans à moins d’avoir obtenu l’autorisation d'un parent ou d'un tuteur.

L’action se déroule du 01octobre 2020 (00h00) au  31 octobre 2020 (23h59) (ci-après dénommée « la Durée de l’action»). Cela signifie que c’est pendant la durée de l’action que vous devez acheter le produit Vandemoortele® pour lequel vous pouvez bénéficier d'une réduction, mais aussi demander le remboursement de votre réduction en suivant la procédure spécifiée ci-dessous.

* Soit le nombre maximum de 2000 testeurs a été atteint.


3. Participation à l’action et remboursement de la réduction

La participation à l’action se déroule comme suit :

 

- Vous achetez l'un des produits Vandemoortele® mentionnés ci-dessus.

- Après avoir cliqué sur la publicité de Vandemoortele sur Facebook, vous pouvez demander un lien de remboursement unique via WhatsApp ou SMS.

- Cliquez sur le lien que vous recevez immédiatement après l'envoi du code unique.

- Introduisez vos informations personnelles et les détails relatifs à l’achat sur cette page de remboursement.

- Entourez le produit Vandemoortele® acheté sur votre ticket de caisse et téléchargez une photo de votre ticket sur la page de remboursement.

 

Le montant à rembourser sera versé dans les 20 jours ouvrables suivant la réception et l'approbation de votre demande. Notre partenaire Hashting effectuera le remboursement par virement sur votre compte bancaire.

 

En participant à cette action, vous acceptez sans réserve les présentes conditions générales, qui seront publiées sur le site Web de l’action: https://hashting.com/vandemoortele

 

4. Limitations

Pendant la durée de l’action, vous pouvez réclamer un maximum de 1 remboursement à 100% (à savoir une limitation à 1 remboursement par nom et par numéro IBAN).

Les participations en retard, incomplètes ou illisibles ne seront pas prises en compte.

Pour tout ce qui n'est pas réglementé dans les présentes conditions générales de l’action, nous pouvons prendre les mesures nécessaires pour assurer le bon déroulement de l’action. En cas de circonstances particulières, nous pouvons également modifier, interrompre ou annuler cette action et/ou adapter ces conditions d’action si nécessaire. Nous ne pouvons être tenus responsables si l’action doit être modifiée ou annulée en raison de circonstances particulières. Nous ne sommes pas responsables non plus des dommages qui auraient été causés en raison d’une erreur de notre part, à l'exception de l'inexécution des obligations qui représentent un élément fondamental du contrat.

Vous êtes expressément informé que l’action n'est en aucun cas organisée, gérée ou parrainée par le site de réseautage social Facebook. En conséquence, vous renoncez expressément à invoquer, à quelque titre que ce soit, la responsabilité du site de réseau social Facebook dans le cadre de l'organisation et du déroulement de cette action.

 

5. Données personnelles

Le partenaire externe Hashting Solutions SA (enregistré auprès de la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0506.722.951 (RPM Anvers, division d'Anvers), dont le siège social est établi 2547 Lint, Veldstraat 49, Belgique, ci-après dénommée « Hashting ») est responsable de la collecte et du traitement de vos données à caractère personnel. Vos données à caractère personnel seront enregistrées dans un fichier de Hashting et seront utilisées exclusivement aux fins de cette action. La base juridique de ce traitement est l'intérêt légitime de Hashting. Hashting traitera vos données à caractère personnel en totale conformité avec les réglementations applicables en matière de protection des données (y compris le règlement général sur la protection des données 679/2016/ UE) et conformément à la déclaration de confidentialité de Hashting disponible sur : [https://hashting.com/dpo]. Vous trouverez plus d'informations, notamment, sur les droits dont vous disposez dans le cadre du traitement de vos données à caractère personnel dans la déclaration de confidentialité.

Vos données à caractère personnel ne seront pas transférées à Vandemoortele ou à des tiers à des fins commerciales. Hashting fournira exclusivement une analyse régionale anonyme à Vandemoortele après la fin de cette action. Cela n’impliquera aucun transfert de données à caractère personnel des participants.

Si vous indiquez, à l’aide du lien Web, que vous souhaitez rester informé sur les actions Vandemoortele, vous serez alors tenu au courant des futures actions, des promotion et de l’actualité de Vandemoortele. Dans ce cas, le traitement de vos données à caractère personnel s'effectuera conformément à la déclaration de confidentialité de Vandemoortele®, disponible sur www.vandemoortele.be/Vandemoortele-privacyverklaring-voor-B2C-consumenten.

 

6. Litiges

En cas de litige relatif à cette action, seuls les cours et tribunaux de Bruxelles sont compétents, sans préjudice du droit du consommateur de (faire) saisir le tribunal de son lieu de résidence. La loi belge s'applique.

 

Comment le consommateur peut-il nous contacter pour des problèmes/réclamations/questions ?

Vous pouvez toujours contacter info@hashting.com si vous avez des questions ou commentaires.

 

 

 

ACTIEVOORWAARDEN

“ Geniet nu van 100%  terugbetaling bij aankoop van jouw favoriete Vandemoortele® vinaigrette (250ml) ”

 

Actie georganiseerd door Vandemoortele Europe NV,  ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer 0721.116.494 (RPR Gent, afdeling Gent), met maatschappelijke zetel gevestigd en kantoorhoudende te Ottergemsesteenweg Zuid 816, 9000 Gent (hierna ook “Vandemoortele”, “wij”, “we”, “ons”, “onze”)

 

 

1.           De kortingen en de producten die hiervoor in aanmerking komen

Mits aan alle voorwaarden* voldaan is, kunt u bij aankoop van de volgende Vandemoortele® producten in een Delhaize winkelpunt  gevestigd in België van de hierna vermelde korting in de vorm van een terugbetaling genieten:

 

*Voorwaarden:

De consument moet 1 van de 4 hieronder vermelde producten van Vandemoortele aangekocht hebben in Delhaize in België.  Max 1 product per persoon.

 

Producten          Korting**

Vandemoortele® Bieslook vinaigrette 250 ml  100%  korting bij aankoop van 1 product

Vandemoortele® Light Fijne Kruiden vinaigrette 250 ml   100%  korting bij aankoop van 1 product

Vandemoortele® Mosterd (French) vinaigrette 250 ml  100%  korting bij aankoop van 1 product

Vandemoortele® Balsamico vinaigrette 250 ml  100%  korting bij aankoop van 1 product

 

**De korting wordt pas na aankoop van het desbetreffende Vandemoortele®-product door middel van een terugbetaling toegekend. U kunt tijdens de Actieperiode maximaal op 1 terugbetaling van 100% aanspraak maken (m.n. beperking tot 1 terugbetaling per naam én per IBAN-nummer).

2.           Geldigheid van de actie

De actie is uitsluitend geldig in België, m.a.w.  op de aankoop in een Delhaize winkelpunt naar keuze op het Belgisch grondgebied.

Deelnemers moeten minstens 18 jaar oud zijn. Minderjarigen moeten de toestemming hebben van een ouder of een voogd.

De actie loopt van 1 oktober 2020  (00:00u) tot en met 31 oktober 2020* (23:59u) (hierna de “Actieperiode”). Dit betekent dat u tijdens deze Actieperiode  het Vandemoortele®-product waarvoor u van een korting kunt genieten moet aankopen én de terugbetaling van uw korting moet aanvragen via de hierna bepaalde procedure.

* Hetzij het maximaal aantal van 2000 testers is bereikt.


3.           Deelname aan de actie en terugbetaling van de korting

De deelname aan de actie verloopt als volgt:

 

-             Koop één van de hierboven vermelde Vandemoortele®-producten.

-             Na het klikken op de Vandemoortele facebook advertentie kan je een unieke cashbacklink aanvragen  via WhatsApp of SMS

-             Klik op de weblink die u meteen na de verzending van de unieke code ontvangt.

-             Vervolledig op deze cashbackpagina uw persoonlijke gegevens en aankoopgegevens

-             Omcirkel het aangekochte Vandemoortele®-product op uw kassaticket en laad een foto van uw kassaticket op via de cashbackpagina

 

Het bedrag van de terugbetaling wordt terugbetaald binnen de 20 werkdagen na ontvangst en goedkeuring van uw vervolledigde cashbackaanvraag. U zal de terugbetaling ontvangen via overschrijving op uw bankrekening door onze externe partner Hashting.

 

Door deel te nemen aan deze actie, aanvaardt u onvoorwaardelijk deze voorwaarden, die worden gepubliceerd op de actiewebsite : https://hashting.com/vandemoortele

 

4.           Beperkingen

U kunt tijdens de Actieperiode maximaal op 1 terugbetaling aanspraak maken (m.n. beperking tot 1 terugbetaling van 100%  per naam én per IBAN-nummer).

Er wordt geen gevolg gegeven aan laattijdige en/of onvolledige en/of onleesbare deelnemingen.

Voor alles wat niet in deze actievoorwaarden is geregeld, kunnen wij de nodige maatregelen nemen om de actie goed te laten verlopen. In geval van bijzondere omstandigheden, mogen we tevens deze actie wijzigen, onderbreken of annuleren en/of deze actievoorwaarden aanpassen waar nodig. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld indien de actie door bijzondere omstandigheden gewijzigd of geannuleerd moet worden. We zijn ook niet aansprakelijk voor schade die door onze fout zou zijn veroorzaakt, tenzij voor het niet-uitvoeren van verbintenissen die één van de voornaamste prestaties vormen van de overeenkomst.

U wordt uitdrukkelijk geïnformeerd dat de actie op geen enkele wijze wordt georganiseerd, beheerd of gesponsord door de sociale netwerksite Facebook. Bijgevolg verzaakt u uitdrukkelijk in welke hoedanigheid dan ook de aansprakelijkheid van de sociale netwerksite Facebook in het kader van de organisatie en het verloop van deze actie in te roepen.

 5.          Persoonsgegevens

De externe partner Hashting Solutions NV (ingeschreven in de Kruispuntbank der Ondernemingen onder het nummer 0506.722.951 (RPR Antwerpen, afdeling Antwerpen), met maatschappelijke zetel te 2547 Lint, Veldstraat 49, België, hierna “Hashting”) is verantwoordelijk voor de inzameling en verwerking van uw persoonsgegevens. Uw persoonsgegevens zullen in een bestand van Hashting worden geregistreerd en uitsluitend voor deze actie worden gebruikt. De wettelijke grondslag van deze verwerking is het legitiem belang van Hashting. Hashting zal uw persoonsgegevens verwerken in volledige overeenstemming met de toepasselijke regelgeving inzake gegevensbescherming (met inbegrip van de Algemene Verordening Gegevensbescherming 679/2016/EU) en conform de Hashting privacyverklaring beschikbaar op: [https://hashting.com/dpo]. Meer informatie over o.m. de rechten die u heeft in het kader van de verwerking van uw persoonsgegevens vindt u in de privacyverklaring.

Uw persoonsgegevens worden niet aan Vandemoortele overgemaakt noch aan derden voor commerciële doeleinden. Hashting zal enkel een geanonimiseerde regionale analyse aan Vandemoortele bezorgen na afloop van deze actie. Hiermee zal geen enkel persoonsgegeven van de deelnemers worden overhandigd.

Wanneer u op de weblink aankruist dat u op de hoogte wil blijven van Vandemoortele-acties, zal u per mail over de toekomstige acties, promoties en nieuwtjes van Vandemoortele. In dat geval zal de verwerking van uw persoonsgegevens geschieden conform de Vandemoortele®-privacyverklaring beschikbaar op www.vandemoortele.be/Vandemoortele-privacyverklaring-voor-B2C-consumenten.

6.  Geschillen

In geval van geschillen met betrekking tot deze actie zijn enkel de hoven en rechtbanken van Brussel bevoegd, onverminderd het recht van de consument om de zaak voor de rechter te (laten) brengen van zijn woonplaats. Het Belgische recht is van toepassing.

 

Hoe kan de consument contact opnemen bij problemen/klachten/vragen?

U kan steeds terecht op info@hashting.com voor verdere vragen en/of opmerkingen.