CONDITIONS DE L’ACTION « S.Pellegrino supports Restaurants»

Généralités

1.      Les présentes conditions sont d'application à l’action S.Pellegrino Supports Restaurants (“Action”) de Nestlé Belgilux S.A., dont le siège social est établi à 1070 Anderlecht, Rue de Birmingham 221, RPM Bruxelles - BE 0402.231.383 (ci-après “Nestlé”). Les conditions de l’Action peuvent être obtenues auprès du service consommateurs de Nestlé Belgique et également être consultées sur https://hashting.promo/q2xnestlwaters-horeca-freebott/NESTLEWATERSTREATS?language=fr  (“le Site de l’Action”).

2.      La société Nestlé se réserve le droit de mettre un terme à l’Action ou d'en modifier les règles, conditions, dispositions ou informations à sa discrétion et sans notification préalable, sans pouvoir être tenue de quelque manière que ce soit à verser des dédommagements aux participants. Toute modification ou adaptation des conditions de l’Action et tout arrêt ou modification de l’Action seront communiqués par Nestlé sur le Site de l'action. Les conditions de l'Action ne seront jamais modifiées au détriment des participants pendant la durée de l'Action.

3.      Nestlé se réserve le droit d'exclure de la participation les courriers qui lui sembleraient frauduleux ou illégitimes. De plus, Nestlé peut suspendre ou annuler une participation en cas de constatation d’un comportement suspect. Par ‘comportement suspect’ nous entendons (énumération non-limitative) : une tentative de détournement du présent règlement, une multiplication de comptes, un rythme de gains inhabituel, la mise en place d’un système de réponses automatisé, la connexion de plusieurs personnes et de postes informatiques différents à partir du même identifiant/profil enregistré, une tentative de forcer les serveurs, etc.

 

Participation

4.      La participation à l’Action est lié à une obligation d’achat d’une bouteille en verre ou en plastic de la liste exhaustive suivante :  S.Pellegrino 1 litre, S.Pellegrino 50 centilitre, S.Pellegrino 25 centilitre, S.Pellegrino 75 centilitre, Vittel 1 litre, Vittel 50 centilitre, Vittel 25 centilitre, Perrier 75 centilitre, Perrier 20 centilitre, Acqua Panna 1 litre, Acqua Panna 75 centilitre, Acqua Panna 50 centilitre, Acqua Panna 25 centilitre chez un des établissement horeca participants (en particulier des restaurants, à voir la liste sur le Store Locater sur le siteweb Action).  

5.      La participation est limitée à 1 fois par combinaison de nom, prénom et compte bancaire.

6.      En participant à l’Action, les Participants déclarent être d'accord avec l'application des conditions de l’Action telles que décrites dans le présent document.

7.      La participation à cette Action est réservée aux personnes majeures (18 ans ou plus).

 

Action


8.      L’Action courra du 21er Juin 2021 à 00h01 au inclus 1 août 2021(  à 23h59 OU jusqu’au moment que le maximum montant de remboursements (10000) a été atteint, selon ce qui est le plus tôt. Soumissions sur le lien personnel cashback, reçu après ce moment ci, seront plus admissible pour l’avantage défini. Si le maximum montant des demandes serait reçu avant la date de clôture, ceci sera communiqué sur le lien promotionnel.

9.      Pour pouvoir participer à cette Action les participant doivent achêter une bouteille d’eau (à voir point 4) dans un établissement horeca participant et après les participants doivent surfer sur le siteweb Action et là remplir leur numéro de téléphone pour ensuite recevoir par Whatsapp ou SMS leur lien personnel pour pouvoir demander leur remboursement. Sur ce lien il faut remplir leur nom, prénom, adresse mail et compte bancaire, ainsi que répondre aux deux questions supplémentaires. Finalement il faut télécharger une photo de l’épreuve de l’achat d’un des produits participants de la liste exhaustive.

10.   L’Action n’est que valable pour des produits achetés dans les établissements horeca participants et mentionnés sur le siteweb : https://hashting.promo/q2xnestlwaters-horeca-freebott/NESTLEWATERSTREATS?language=fr. Toutes les conditions pour avoir droit à l’avantage sont décrits sur le siteweb Action.

11.   Les Participants qui seront correctement inscrits et qui compléter ce qu’ils doivent faire pour obtenir l’avantage recevront un Avantage.

12.   Les participants sont invités à communiquer leur nom, prénom, adresse mail et compte bancaire pour obtenir l’avantage.

13.   L’avantage sera uniquement donné aux teneurs d’une compte bancaire belge.

14.   L’avantage sera décerné au plus tard 28 jours après téléchargement de la preuve d’achat.

15.   La présente Action attribuera l’avantages suivant : le participant reçoit, si toutes les conditions sont remplies, un remboursement du montant tel qu’indiqué sur la preuve d’achat s’ils peuvent fournir une preuve d’achat valide sur laquelle un produit participant de la liste exhaustive est mentionné dans un point de vente de la liste exhaustive sur le siteweb promotionel.

16.   Les prix ne pourront pas être échangés ni convertis en espèces ou en nature.

17.   Nestlé se chargera de payer l’éventuelle taxe sur les jeux due sur la valeur du prix à attribuer.

 

Privacy

18.   Les participants ont l'obligation de fournir des informations correctes, précises et complètes. Nestlé pourra demander aux Participants de fournir la preuve de leur identité, l'éventuel accord d'un tiers (par ex. parents) et une preuve valable d'inscription à l'adresse indiquée par leurs soins. Les Participants qui communiqueront des données incorrectes ne seront pas pris en compte pour l'attribution des prix.

19.   Les données (personnelles) nécessaires pour la participation à cette Action seront traitées par Nestlé dans le respect de la déclaration de respect de la vie privée de Nestlé, telle qu'indiquée sur le www.nestle.be.

20.   Les données personnelles fournies par le Participant à Nestlé dans le cadre de l’Action seront enregistrées dans un fichier de données qui sera traité conformément aux dispositions des lois en vigueur relatives à la protection de la vie privée et au traitements de données à caractère personnel. Ce fichier ne sera utilisé par Nestlé que dans le cadre de la présente Action. Les participants auront le droit de consulter, corriger ou supprimer ces données. Le participant qui demandera la suppression de ses données pendant la durée de l’Action acceptera que sa participation soit automatiquement annulée dans la mesure où l'enregistrement dans la liste des Participants suppose impérativement une inscription. Le participant pourra s'il le souhaite recevoir des informations par e-mail sur les produits et/ou offres de Nestlé en cochant la case à cet effet sur le Site de l’Action.

 

 

Responsabilité

21.   Nestlé et les sociétés qui y sont liées ne pourront pas être tenues responsables des dommages découlant de l'accès aux, de l'utilisation des et de la confiance aux informations reprises sur le Site de l’Action ou tout site s'y rapportant, à moins que ces dommages ne soient dus à une faute grave ou intentionnelle de Nestlé.

22.   Nestlé ne pourra pas être tenue responsable, que ce soit au regard de la loi ou d'une convention, des éventuels dommages indirects de l’Action. Nestlé décline toute responsabilité en matière d'accidents, de retard de livraison, de dommages ou de frais supplémentaires de quelque nature que ce soit, découlant de l’Action, d'une promotion ou de l'octroi ou de la réception du prix. Nestlé ne pourra pas être tenue responsable des dommages découlant d'erreurs sur les documents imprimés. Les documents seront donc sous réserve de modifications et fautes de frappe et d'impression. Nestlé ne pourra pas davantage être tenue responsable d'un quelconque manquement technique et/ou retard dans la réception des envois.

23.   Cette Action n'est en aucune manière sponsorisé, soutenu ou géré par ou en lien avec Facebook. En participant, vous reconnaissez communiquer des informations à Nestlé et non à Facebook, pour que Nestlé puisse vous contacter dans le cadre de l’Action. En participant à l’Action, vous renoncez également de manière irrévocable à toute démarche judiciaire à l'encontre de Facebook.

 

Dispositions finales

24.   Tous les droits de copyright et autres droits de propriété intellectuelle dans tout texte, illustration et autre document sur le Site de l’Action sont la propriété de Société des Produits Nestlé S.A. Rien du contenu de cette Action et/ou publication ne peut être reproduit ou publié sans l'autorisation explicite de Nestlé.

25.   Le droit applicable à la présente promotion sera le droit belge. Les éventuels litiges découlant des conditions de l’Action ou de l’Action seront soumis au juge compétent à Bruxelles.

26.   Pour tout complément d'information, une éventuelle réclamation concernant l’Action ou des questions sur le traitement des données personnelles, veuillez prendre contact avec le service consommateurs de Nestlé :

·        par téléphone au : 0032 529 55 25

·        par courrier à : Rue de Birmingham 221 – 1070 Bruxelles

·        par e-mail : consum@be.nestle.com

 

Le service consommateurs traitera directement vos questions et réclamations ou les transmettra, si nécessaire, au département Nestlé compétent. Selon la nature de votre question/plainte et la manière dont vous aurez pris contact avec le service consommateurs, une réponse vous sera donnée par téléphone ou par écrit (ou par e-mail). Vous recevrez une réaction au plus tard dans les 4 semaines.

 

Rédigé le 25/05/2021